دختر در روایات به عنوان ریحانه و گل مطرح شده است :

همان طور که گل مظهر نشاط و طراوت است، دختر نیز مظهر عاطفه و احساسات باطراوت است.

همان طور که گل ظریف و لطیف و آسیب پذیر است،
دختران نیز به لحاظ لطافت روحی و جسمی، باید از کارهای خشن و سخت به دور باشند.

گل برای محفوظ ماندن از آسیب ها نیاز به حفظ و مراقبت دارد، دختران نیز برای محفوظ ماندن از آسیب ها و خطرها لازم است که با عفاف و حیا و حجاب، خود را از آسیبها حفظ نمایند.

زن بسان گل بود در باغ و گلزار جهان ****** مرد او اندر مَثل باشد چو مردِ باغبان

باغبان باید که دیواری کشد بر دور باغ ****** تا گُلش ایمن شود از دستبرد این و آن

مرد هم باید بپوشاند به زن زیب حجاب ****** گر همی خواهد گُلش همواره در امن و امان

ورنه می باید ببیند او به چشم خویشتن ****** غنچه ی ناموس خود را در کف بیگانگان